Kluckhohn

💡 We read Kluckhohn on values, discovering culture as a practical toolkit rather than a museum label.

ما آثار کلاکهون را در مورد ارزش‌ها می‌خوانیم و فرهنگ را به عنوان یک جعبه ابزار کاربردی کشف می‌کنیم، نه یک برچسب موزه‌ای.

💡 Fieldworkers cite Kluckhohn when designing questions that uncover assumptions without bulldozing trust.

پژوهشگران میدانی هنگام طراحی سوالاتی که فرضیات را بدون از بین بردن اعتماد آشکار می‌کنند، به کلاکهون استناد می‌کنند.

💡 New York Timesman Frank Kluckhohn asked when and in what manner the U. S. had called attention to the relationship of Germany-Italy-Japan.

فرانک کلاکهون، خبرنگار نیویورک تایمز، پرسید که ایالات متحده چه زمانی و به چه شکلی توجه‌ها را به رابطه آلمان-ایتالیا-ژاپن جلب کرده است.

💡 Cocky, cynical Frank Kluckhohn put his foot in his mouth early this year when he heard about President Roosevelt's imminent arrival in Africa.

فرانک کلاکهونِ از خود راضی و بدبین، اوایل امسال وقتی خبر ورود قریب‌الوقوع رئیس جمهور روزولت به آفریقا را شنید، حسابی جا خورد.

💡 He was writing about American families and mental health when his adviser, Florence Kluckhohn, told him he was too “provincial,” having never traveled overseas.

او داشت درباره خانواده‌های آمریکایی و سلامت روان می‌نوشت که مشاورش، فلورانس کلاکهون، به او گفت که چون هرگز به خارج از کشور سفر نکرده، زیادی «محلی» است.

💡 Kluckhohn, who was in Casablanca, demanded transportation to Dakar, where he was sure the President would land.

کلوکهن که در کازابلانکا بود، درخواست کرد که او را به داکار ببرند، جایی که مطمئن بود رئیس جمهور در آنجا پیاده خواهد شد.