kirk

💡 Members of the community, school groups and charities donate, create and decorate trees for the event so that people can share in the heritage of the kirk.

اعضای جامعه، گروه‌های مدرسه و خیریه‌ها برای این رویداد درخت اهدا می‌کنند، درخت می‌سازند و تزئین می‌کنند تا مردم بتوانند در میراث کرک سهیم باشند.

💡 In seventeenth-century Scotland, a Resolutioner backed a compromise that split the kirk into factions with long memories.

در اسکاتلند قرن هفدهم، یکی از اعضای شورای حل اختلاف از مصالحه‌ای حمایت کرد که باعث تجزیه اسکاتلند به جناح‌هایی با حافظه‌های طولانی شد.

💡 Tourists mistook the kirk for a museum until a wedding party spilled out cheering.

گردشگران این کلیسا را با موزه اشتباه می‌گرفتند تا اینکه صدای تشویق و شادی در یک مراسم عروسی بلند شد.

💡 The 15th Century kirk, which stands next to Linlithgow Palace, was a place of royal worship and the site of Mary Queen of Scots' baptism.

کلیسای قرن پانزدهمی کرک، که در کنار کاخ لینلیتگو قرار دارد، مکانی برای عبادت سلطنتی و محل غسل تعمید مری ملکه اسکاتلند بود.

💡 The village kirk bell marked noon, and bakers synced ovens to its reliable timetable.

زنگ کرک روستا ظهر را نشان می‌داد و نانواها تنورها را با برنامه زمانی قابل اعتماد آن هماهنگ می‌کردند.

💡 About 100 people from all aspects of Scottish life will take part in the cavalcade along the Royal Mile, arriving at the historic kirk at about 13:30.

حدود ۱۰۰ نفر از اقشار مختلف اسکاتلندی در این مراسم که در امتداد خیابان رویال مایل برگزار می‌شود، شرکت خواهند کرد و حدود ساعت ۱۳:۳۰ به این مکان تاریخی خواهند رسید.