kinkle

💡 A kinkle in the plan became a better route once we accepted detours as invitations rather than insults.

وقتی انحرافات را به عنوان دعوت پذیرفتیم نه توهین، یک نقطه ضعف در نقشه به مسیر بهتری تبدیل شد.

💡 The old Scots word kinkle meant a twist or wrinkle; our editor adopted it affectionately for plot knots that demanded tea and patience.

کلمه قدیمی اسکاتلندی kinkle به معنای پیچ و تاب یا چین و چروک بود؛ ویراستار ما با محبت آن را برای گره‌های داستانی که نیاز به صرف چای و صبر داشتند، به کار برد.

💡 Tailors cursed every kinkle in stubborn fabric, then smoothed it with steam and experienced hands.

خیاط‌ها هر پیچ و خمی را که در پارچه‌های سرسخت ایجاد می‌شد، نفرین می‌کردند، سپس آن را با بخار و دستان باتجربه صاف می‌کردند.

💡 Kinkle ripped each of the victims' photos from a plastic board.

کینکل عکس‌های تک تک قربانیان را از روی یک تخته پلاستیکی کند.

💡 "There was this big exhale," Kinkle recalled.

کینکل به یاد می‌آورد: «یک بازدم عمیق داشتم.»

💡 Chad Crawford Kinkle’s micro-budget supernatural horror film “Dementer” is unsettling right from the start.

فیلم ترسناک ماوراءالطبیعه و کم‌هزینه «دمنتر» ساخته چاد کرافورد کینکل از همان ابتدا نگران‌کننده است.