King Lear

💡 In King Lear, Regan’s polite cruelty chills more deeply than her sister’s storms.

در نمایش شاه لیر، بی‌رحمی مودبانه‌ی ریگان، لرزه‌ای عمیق‌تر از طوفان‌های خواهرش بر اندامش می‌اندازد.

💡 Teachers assign King Lear when discussing care, aging, and the price of flattery.

معلمان هنگام بحث در مورد مراقبت، پیری و بهای چاپلوسی، شاه لیر را به عنوان الگو قرار می‌دهند.

💡 The epic scale of “King Lear” can engender reluctance in theatergoers.

مقیاس حماسی «شاه لیر» می‌تواند باعث بی‌میلی تماشاگران تئاتر شود.

💡 Since then, the actor has been in productions like "Othello," "King Lear," and "The Last Five Years" and even won a Laurence Olivier Award for his performance in the West End revival of "Company."

از آن زمان، این بازیگر در نمایش‌هایی مانند «اتللو»، «شاه لیر» و «پنج سال آخر» بازی کرده و حتی برای بازی در نمایش «کمپانی» در وست اند، جایزه لارنس اولیویه را از آن خود کرده است.

💡 “Gypsy” has been called the “King Lear” of musicals for the capstone tyrannical parent role it provides an actor of a certain age.

«کولی» به خاطر نقش والدی مستبد که به بازیگری در سن خاص ارائه می‌دهد، «شاه لیر» موزیکال‌ها نامیده شده است.

💡 A storm scene in King Lear felt like climate anxiety written centuries early.

صحنه طوفان در نمایش «شاه لیر» حس اضطراب اقلیمی را داشت که قرن‌ها پیش نوشته شده بود.