kidneys

🌐 کلیه‌ها

«کلیه‌ها»؛ جمع kidney؛ هم در بدن، هم در آشپزی (دل و جگر و کلیه).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک جفت اندام، بخش‌های اصلی سیستم دفع، که در بالای خط کمر در پشت حفره شکمی قرار دارند. کلیه‌ها مواد زائد را از خون فیلتر می‌کنند و این مواد زائد را به شکل ادرار دفع می‌کنند. آنها همچنین مقدار آب و سایر مواد شیمیایی موجود در مایعات بدن را تنظیم می‌کنند.

جمله سازی با kidneys

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Comparative anatomy uses “nephric” broadly, reminding us kidneys are a concept evolution iterates on creatively.

آناتومی تطبیقی از کلمه "نفریک" به طور گسترده استفاده می‌کند و به ما یادآوری می‌کند که کلیه‌ها مفهومی هستند که تکامل به طور خلاقانه‌ای آن را تکرار می‌کند.

💡 Aldosterone is the principal mineralocorticoid, guiding kidneys to conserve sodium and water while quietly influencing blood pressure.

آلدوسترون مینرالوکورتیکوئید اصلی است که کلیه‌ها را برای حفظ سدیم و آب هدایت می‌کند و در عین حال به طور نامحسوس بر فشار خون تأثیر می‌گذارد.

💡 It can cause a dramatic drop in blood pressure and damage the lungs, kidneys, liver and other organs.

این بیماری می‌تواند باعث افت شدید فشار خون و آسیب به ریه‌ها، کلیه‌ها، کبد و سایر اندام‌ها شود.

💡 Endurance events stress kidneys, so coaches track hydration, heat, and recovery stubbornly.

رویدادهای استقامتی به کلیه‌ها فشار می‌آورند، بنابراین مربیان سرسختانه میزان آب بدن، گرما و ریکاوری را کنترل می‌کنند.

💡 The lab results showed the kidneys appreciated lower blood pressure more than motivational slogans.

نتایج آزمایشگاهی نشان داد که کلیه‌ها فشار خون پایین‌تر را بیشتر از شعارهای انگیزشی درک می‌کنند.

💡 Chefs braise kidneys gently to tame strong flavors, honoring old recipes with careful technique.

سرآشپزها برای تعدیل طعم‌های تند، کلیه‌ها را به آرامی می‌پزند و با رعایت دستورالعمل‌های قدیمی و با تکنیک دقیق، این کار را انجام می‌دهند.

انسجام یعنی چه؟
انسجام یعنی چه؟
کنیسه یعنی چه؟
کنیسه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز