Kidd

💡 The historian profiled Captain Kidd, separating myth from shipping records and courtroom drama.

این مورخ، کاپیتان کید را معرفی کرد و افسانه‌ها را از سوابق کشتیرانی و درام دادگاه جدا کرد.

💡 Ashley Kidd signed onto the Zoom call a few minutes late, giddily explaining that 12 minutes ago there was an unexpected development in a planned spawn of critically endangered starfish.

اشلی کید با چند دقیقه تأخیر وارد تماس زوم شد و با گیجی توضیح داد که ۱۲ دقیقه پیش اتفاق غیرمنتظره‌ای در تخم‌ریزی برنامه‌ریزی‌شده‌ی ستاره‌های دریایی در معرض خطر انقراض رخ داده است.

💡 Dallas coach Jason Kidd, who was an assistant coach when Davis played for the Lakers, said he understood that “the fans have a right to express” themselves.

جیسون کید، سرمربی دالاس، که در زمان حضور دیویس در لیکرز دستیار مربی بود، گفت که درک می‌کند «هواداران حق دارند خودشان را ابراز کنند».

💡 He talked with Dallas coach Jason Kidd, who had been an assistant for the Lakers when they won the 2020 championship.

او با جیسون کید، مربی دالاس، که در زمان قهرمانی لیکرز در سال ۲۰۲۰ دستیار او بود، صحبت کرد.

💡 A pub named for Kidd displayed a replica chest and a menu full of nautical puns impossible to resist.

میخانه‌ای به نام کید، یک صندوقچه‌ی ماکت و منویی پر از جناس‌های دریایی را به نمایش گذاشته بود که مقاومت در برابر آن غیرممکن بود.

💡 Teachers used the Kidd legend to discuss piracy, law, and propaganda.

معلمان از افسانه کید برای بحث در مورد دزدی دریایی، قانون و تبلیغات استفاده می‌کردند.