Keynes

💡 While Milton Keynes has been building homes at a rate that would meet the government's targets, Eastbourne in Sussex is among many councils that have a long way to go.

در حالی که میلتون کینز با سرعتی که اهداف دولت را برآورده می‌کند، در حال ساخت خانه بوده است، ایستبورن در ساسکس از جمله شوراهای بسیاری است که راه درازی در پیش دارد.

💡 A mural of Keynes in the econ building looks mischievous, as if about to rewrite the syllabus during office hours.

نقاشی دیواری از کینز در ساختمان اقتصاد، شیطنت‌آمیز به نظر می‌رسد، انگار که قرار است در ساعات اداری، سرفصل‌های درسی را بازنویسی کند.

💡 Students read Keynes alongside opponents, learning arguments sharpen when sympathetically stated first.

دانش‌آموزان آثار کینز را در کنار مخالفان آن می‌خوانند، و استدلال‌های یادگیری وقتی که ابتدا با همدلی بیان شوند، تقویت می‌شوند.

💡 Debates about Keynes often ignore his attention to uncertainty, animal spirits, and institutions that make markets possible.

بحث‌ها درباره کینز اغلب توجه او به عدم قطعیت، روحیه حیوانی و نهادهایی که بازارها را ممکن می‌سازند، نادیده می‌گیرند.

💡 But the BMA rejected a request by Milton Keynes Hospital for a doctor to carry out prostate cancer checks.

اما انجمن پزشکی بریتانیا (BMA) درخواست بیمارستان میلتون کینز برای انجام معاینات سرطان پروستات توسط یک پزشک را رد کرد.

💡 The last time the band played in the UK was in 2022, when they performed in Milton Keynes and Warrington as part of their reunion tour.

آخرین باری که این گروه در بریتانیا اجرا داشت، در سال ۲۰۲۲ بود که به عنوان بخشی از تور تجدید دیدارشان، در میلتون کینز و وارینگتون اجرا داشتند.