key stage
🌐 مرحله کلیدی
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 آموزش و پرورش هر یک از چهار بخش سنی گسترده (5-7؛ 7-11؛ 11-14؛ 14-16) که هر سطح از برنامه درسی ملی در آن اعمال میشود
جمله سازی با key stage
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The Government of Jersey said the ban would include break and lunch times and apply to all students up the end of Key Stage 4.
دولت جرسی اعلام کرد که این ممنوعیت شامل زمانهای استراحت و ناهار میشود و برای همه دانشآموزان تا پایان پایه چهارم (Key Stage 4) اعمال خواهد شد.
💡 UK parents track progress by key stage benchmarks, but teachers remind them curiosity resists neat boxes and grows unevenly across seasons.
والدین بریتانیایی پیشرفت را بر اساس معیارهای کلیدی مرحلهای پیگیری میکنند، اما معلمان به آنها یادآوری میکنند که کنجکاوی در چارچوبهای مشخص مقاومت میکند و در طول فصلها به طور ناموزون رشد میکند.
💡 He points out that current Year 9 and 10 students missed the start of Key Stage Two in primary school and were affected by the closure of Sure Start centres.
او اشاره میکند که دانشآموزان فعلی پایه نهم و دهم، شروع دوره دوم آموزش پایه اول دبستان را از دست دادند و تعطیلی مراکز Sure Start بر آنها تأثیر گذاشته است.
💡 It said it wanted to "build on and deepen existing collaborations" to help pupils achieve at least the minimum expected Key Stage 2 standards by the age of 11.
این شرکت اعلام کرد که میخواهد «همکاریهای موجود را تقویت و تعمیق کند» تا به دانشآموزان کمک کند تا حداقل به استانداردهای مورد انتظار Key Stage 2 تا سن ۱۱ سالگی دست یابند.
💡 The museum’s schools program aligned exhibits to each key stage, turning field trips into accountable, joyful lessons.
برنامه مدارس موزه، نمایشگاهها را با هر مرحله کلیدی هماهنگ کرد و سفرهای میدانی را به درسهایی مسئولانه و شاد تبدیل کرد.
💡 Policy debates about key stage testing often ignore how community resources shape outcomes as much as pedagogical technique.
بحثهای مربوط به سیاستگذاری در مورد آزمونهای مرحلهای کلیدی اغلب به اندازه تکنیکهای آموزشی، چگونگی شکلگیری نتایج توسط منابع اجتماعی را نادیده میگیرند.