Kewpie

💡 A jar of Kewpie mayo transformed potato salad into something friends actually requested seconds of.

یک شیشه سس مایونز کیوپی، سالاد سیب‌زمینی را به چیزی تبدیل کرد که دوستانشان واقعاً چند ثانیه درخواست کرده بودند.

💡 Chefs squeeze Kewpie in neat zigzags across okonomiyaki, uniting cabbage, batter, and smoky sauce into harmony.

سرآشپزها کویپی را به صورت زیگزاگ‌های مرتب روی اوکونومیاکی می‌چینند و کلم، خمیر و سس دودی را با هم هماهنگ می‌کنند.

💡 In a small bowl, whisk together the Kewpie mayo, white vinegar, lemon zest, olive oil, and dill.

در یک کاسه کوچک، سس مایونز کیوپی، سرکه سفید، پوست رنده شده لیمو، روغن زیتون و شوید را با همزن دستی مخلوط کنید.

💡 Once a rare find in specialty stores or Asian markets, Kewpie mayonnaise has now taken its rightful place on the shelves of every major supermarket chain, right beside Heinz.

سس مایونز کیوپی که زمانی به ندرت در فروشگاه‌های تخصصی یا بازارهای آسیایی یافت می‌شد، اکنون جایگاه شایسته خود را در قفسه‌های هر فروشگاه زنجیره‌ای بزرگ، درست در کنار هاینز، به دست آورده است.

💡 Grocery lists with Kewpie become invitations to experiment rather than chores.

لیست‌های خرید مواد غذایی با کیوپی به جای کارهای روزمره، تبدیل به دعوت‌هایی برای آزمایش می‌شوند.

💡 The dressing — if you can even call it that — is a luxurious mix of Kewpie mayo, white vinegar, lemon zest, olive oil and more dill.

سس - اگر اصلاً بتوان آن را سس نامید - ترکیبی مجلل از سس مایونز کیوپی، سرکه سفید، پوست لیمو، روغن زیتون و شوید بیشتر است.