Kassel

💡 Train announcements to Kassel sounded musical, or maybe we were simply excited to arrive somewhere curious.

اعلان‌های قطار به کاسل آهنگین به نظر می‌رسیدند، یا شاید ما صرفاً از رسیدن به جایی که کنجکاوی‌مان را برمی‌انگیزد، هیجان‌زده بودیم.

💡 She died in the German town of Kassel surrounded by her family, the statement said.

در این بیانیه آمده است که او در شهر کاسل آلمان در کنار خانواده‌اش درگذشت.

💡 The feisty Lord Howe Island stick insect crawling on the gloved hand of Kyle Kassel, a keeper at the San Diego Zoo, had no idea that he shouldn’t exist.

حشره چوب‌مانند و چابک جزیره لرد هاو که روی دست دستکش‌پوش کایل کاسل، نگهبان باغ‌وحش سن دیگو، می‌خزید، اصلاً نمی‌دانست که نباید وجود داشته باشد.

💡 We visited Kassel for Documenta, walking miles between installations and kebab stands, grateful for parks that offered shade and sudden fountains.

ما برای داکومنتا از کاسل بازدید کردیم، کیلومترها بین غرفه‌های نمایشگاهی و کبابی‌ها پیاده‌روی کردیم و قدردان پارک‌هایی بودیم که سایه و فواره‌های ناگهانی ارائه می‌دادند.

💡 A librarian in Kassel guided us toward artists’ books that felt like secrets bound in linen.

یک کتابدار در کاسل ما را به سمت کتاب‌های هنرمندان راهنمایی کرد که مثل رازهایی بودند که در پارچه کتانی صحافی شده باشند.

💡 "And several research teams are already trying to do this, for example at the University of Kassel and the Leibniz Institute for Solid State and Materials Research in Dresden."

و چندین تیم تحقیقاتی در حال حاضر در تلاش برای انجام این کار هستند، به عنوان مثال در دانشگاه کاسل و موسسه تحقیقات حالت جامد و مواد لایب نیتس در درسدن.