Kangaroo Island

🌐 جزیره کانگورو

جزیرهٔ کانگورو؛ جزیرهٔ بزرگی در ایالت استرالیای جنوبی، در جنوب آدلاید، معروف به حیات‌وحش متنوع (کانگورو، کوآلا، شیر دریایی و …) و مناظر طبیعی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جزیره‌ای در اقیانوس هند، در نزدیکی استرالیای جنوبی. مساحت: ۴۳۵۰ کیلومتر مربع (۱۶۸۰ مایل مربع)

جمله سازی با Kangaroo Island

💡 Photographers chase sunrise on Kangaroo Island, when light turns cliffs pale gold and wind rearranges clouds into theatrical curtains.

عکاسان در جزیره کانگورو به دنبال طلوع خورشید هستند، زمانی که نور، صخره‌ها را به رنگ طلایی کم‌رنگ درمی‌آورد و باد، ابرها را به پرده‌های نمایشی تبدیل می‌کند.

💡 Or bottle-feed a joey on Australia’s Kangaroo Island?

یا در جزیره کانگورو استرالیا به یک بچه گربه با شیشه شیر غذا بدهید؟

💡 But Titus, co-founder of a company called Gold Hydrogen, wasn’t laughing when he saw the data from one borehole, drilled in 1921 on Kangaroo Island.

اما تیتوس، یکی از بنیانگذاران شرکتی به نام گلد هیدروژن، وقتی داده‌های یک گمانه که در سال ۱۹۲۱ در جزیره کانگورو حفر شده بود را دید، خنده‌اش نگرفت.

💡 That same month, he submitted an application to explore nearly 8000 square kilometers on the Yorke Peninsula and Kangaroo Island.

در همان ماه، او درخواستی برای اکتشاف نزدیک به ۸۰۰۰ کیلومتر مربع در شبه جزیره یورک و جزیره کانگورو ارائه داد.

💡 Cheesemakers on Kangaroo Island insisted visitors sample patiently, pairing tangy wedges with local honey and quiet conversation.

پنیرسازان جزیره کانگورو اصرار داشتند که بازدیدکنندگان با صبر و حوصله پنیرهای ترش و شیرین را با عسل محلی و گفتگوی آرام امتحان کنند.

💡 On Kangaroo Island, we watched sea lions nap, then hiked through recovering bush where blackened trunks sprouted hopeful green.

در جزیره کانگورو، ما چرت زدن شیرهای دریایی را تماشا کردیم، سپس در میان بوته‌زارهای در حال بهبود قدم زدیم، جایی که تنه‌های سیاه‌شده جوانه‌های سبز امیدبخشی را نمایان کردند.

کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
تازه نفس یعنی چه؟
تازه نفس یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز