kamala

🌐 کامالا

کَمَلا؛ ۱) در گیاه‌شناسی، درخت و گردِ رنگ‌زای قرمزِ حاصل از آن (Mallotus philippensis) که در هند برای رنگرزی و دارو مصرف می‌شود؛ ۲) همچنین نام کوچک زنانهٔ هندی (کامالا).

اسم (noun)

📌 پودری از کپسول‌های درختی در هند شرقی، به نام Mallotus philippinensis، از خانواده فرفیون، که به عنوان رنگ زرد و در پزشکی به عنوان ضد کرم استفاده می‌شود.

جمله سازی با kamala

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 All of the states targeted backed former Vice President Kamala Harris in the 2024 election.

همه ایالت‌ها، کامالا هریس، معاون رئیس جمهور سابق مورد حمایت خود را در انتخابات ۲۰۲۴ هدف قرار دادند.

💡 Former Vice President Kamala Harris announced earlier this summer that she has opted against running for the seat.

کامالا هریس، معاون رئیس جمهور سابق، اوایل تابستان امسال اعلام کرد که از نامزدی برای این کرسی انصراف داده است.

💡 Conservators testing kamala swatches logged lightfastness results, balancing historical fidelity with practical expectations for garments meant to be worn, washed, and loved.

مرمتگرانی که نمونه‌های کامالا را آزمایش می‌کردند، نتایج پایداری نوری را ثبت کردند و وفاداری تاریخی را با انتظارات عملی از لباس‌هایی که قرار بود پوشیده، شسته و دوست داشته شوند، متعادل کردند.

💡 The craft studio labeled kamala carefully, noting sourcing and safety, because natural doesn’t automatically mean harmless when hands, lungs, and rivers are involved.

این استودیوی صنایع دستی با دقت و با توجه به منبع و ایمنی، کامالا را برچسب‌گذاری کرد، زیرا وقتی دست‌ها، ریه‌ها و رودخانه‌ها درگیر باشند، طبیعی بودن به طور خودکار به معنای بی‌ضرر بودن نیست.

💡 Dyers demonstrated kamala powder from Mallotus philippensis, a plant-derived pigment that lends cloth a warm orange and historically served medicinal roles documented in traditional pharmacopeias.

رنگرزها پودر کامالا را از گیاه Mallotus philippensis به نمایش گذاشتند، یک رنگدانه مشتق شده از گیاه که به پارچه رنگ نارنجی گرم می‌دهد و از نظر تاریخی نقش‌های دارویی مستند شده در دارونامه‌های سنتی را ایفا می‌کند.

💡 Grande publicly supported Kamala Harris in 2024 and Bernie Sanders in 2020, and previously performed at the White House during the 2014 “Women of Soul” event for President Obama.

گرانده علناً از کامالا هریس در انتخابات ۲۰۲۴ و از برنی سندرز در انتخابات ۲۰۲۰ حمایت کرد و پیش از این در مراسم «زنان روح» در سال ۲۰۱۴ برای رئیس جمهور اوباما در کاخ سفید اجرا داشت.

کلمات مرتبط