K meson

💡 The track she was looking at, later labelled k, was evidence of an unknown particle, now known as the kaon or K meson.

مسیری که او به آن نگاه می‌کرد، که بعداً با برچسب k شناخته شد، گواهی بر وجود یک ذره ناشناخته بود که اکنون با نام کائون یا مزون K شناخته می‌شود.

💡 The decay of a K meson violates certain symmetries subtly, teaching patience to experimentalists and humility to theorists.

واپاشی مزون K به طور نامحسوسی تقارن‌های خاصی را نقض می‌کند و به آزمایشگران صبر و به نظریه‌پردازان فروتنی می‌آموزد.

💡 A lecture used the K meson to introduce flavor physics without scaring newcomers.

در یک سخنرانی از مزون K برای معرفی فیزیک طعم‌ها بدون ترساندن تازه‌واردان استفاده شد.

💡 Data on the K meson filled plots with charmingly inscrutable bumps until calibration tamed them.

داده‌های مربوط به مزون K نمودارها را پر از برآمدگی‌های جذاب و مرموزی کرد تا اینکه کالیبراسیون آنها را رام کرد.

💡 What a miracle it seemed that boxes of punched cardboard cards could produce pages and pages of a printed simulation of a collision between a K meson and a proton.

چه معجزه‌ای به نظر می‌رسید که جعبه‌های کارت‌های مقوایی پانچ‌شده می‌توانستند صفحات زیادی از یک شبیه‌سازی چاپی از برخورد بین یک مزون K و یک پروتون تولید کنند.

💡 One of their most baffling stunts was to produce the K meson, a short-lived particle knocked out of atomic nuclei.

یکی از گیج‌کننده‌ترین شیرین‌کاری‌های آنها تولید مزون K بود، ذره‌ای با عمر کوتاه که از هسته‌های اتم جدا می‌شود.