juridical days
🌐 روزهای قضایی
اسم جمع (plural noun)
📌 روزهایی که در دادگاه قانون اجرا میشود؛ روزهایی که دادگاه میتواند به طور قانونی تشکیل جلسه دهد.
جمله سازی با juridical days
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Filing deadlines count only juridical days, excluding weekends and holidays, a detail that saves careers when calendars get crowded.
مهلتهای ثبت اظهارنامه فقط روزهای قانونی را در نظر میگیرند، به جز آخر هفتهها و تعطیلات رسمی، نکتهای که در شلوغی تقویمها، باعث صرفهجویی در وقت و هزینه میشود.
💡 The clerk explained juridical days gently to a frantic pro se litigant, transforming panic into a plan.
منشی با ملایمت روزهای قضایی را برای یک مدعیِ دستپاچه و خودجوش توضیح داد و وحشت را به یک نقشه تبدیل کرد.
💡 Schedules built on juridical days force attorneys to budget travel and drafting time realistically.
برنامههایی که بر اساس روزهای کاری وکلا تنظیم میشوند، آنها را مجبور میکند تا زمان سفر و تهیه پیشنویس را واقعبینانه برنامهریزی کنند.
