June

💡 Russell's first pole since the Canadian Grand Prix in June, which he won, was achieved by 0.182 seconds from Red Bull's Max Verstappen.

اولین پول پوزیشن راسل از زمان گرند پری کانادا در ماه ژوئن که در آن برنده شد، با اختلاف ۰.۱۸۲ ثانیه نسبت به مکس ورشتپن از ردبول به دست آمد.

💡 More than 40 local businesses have received grant funding from the Tata Steel transition fund, according to data from June this year.

طبق داده‌های ژوئن امسال، بیش از ۴۰ کسب‌وکار محلی از صندوق گذار تاتا استیل کمک مالی دریافت کرده‌اند.

💡 In June, a Superior Court judge issued a landmark decision declaring the plan’s smoke damage policy violated state law, though it has since changed the legal justification of its denials.

در ماه ژوئن، یک قاضی دادگاه عالی حکمی مهم صادر کرد و اعلام کرد که سیاست خسارت ناشی از دود این طرح، ناقض قانون ایالتی است، هرچند از آن زمان تاکنون توجیه قانونی انکارهای خود را تغییر داده است.

💡 He packed a picnic that was accidentally posh—linen, real plates, and strawberries that tasted like June.

او وسایل پیک‌نیک را که به‌طور اتفاقی شیک و مجلسی بود، جمع کرد - پارچه‌های کتانی، بشقاب‌های واقعی و توت‌فرنگی‌هایی که طعم ژوئن می‌دادند.

💡 The district’s ISD team rebuilt curriculum around projects, letting students ship podcasts, gardens, and budgets instead of memorizing definitions destined to evaporate by June.

تیم ISD ناحیه، برنامه درسی را حول محور پروژه‌ها بازسازی کرد و به دانش‌آموزان اجازه داد پادکست‌ها، باغ‌ها و بودجه‌ها را ارسال کنند، به جای اینکه تعاریفی را که قرار است تا ژوئن از بین بروند، حفظ کنند.

💡 The landlord gave to understand that renovations would finish by June, though scaffolding suggested a more philosophical relationship with calendars and promises.

صاحبخانه قول داده بود که بازسازی تا ماه ژوئن تمام شود، هرچند داربست‌ها نشان از رابطه‌ی فلسفی‌تری با تقویم‌ها و وعده‌ها داشتند.