jumbo jet

💡 President Trump is reportedly set to accept a luxury Boeing 747-8 jumbo jet as a gift from the ruling family of Qatar, raising ethical questions.

بنا به گزارش‌ها، قرار است رئیس جمهور ترامپ یک هواپیمای لوکس بوئینگ ۷۴۷-۸ جامبو جت را به عنوان هدیه از خاندان حاکم قطر بپذیرد و این موضوع سوالات اخلاقی را مطرح می‌کند.

💡 US President Donald Trump is set to receive a luxury jumbo jet, intended for use as a presidential plane, from the royal family of Qatar.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، قرار است یک هواپیمای لوکس جمبو جت که قرار است به عنوان هواپیمای ریاست جمهوری استفاده شود را از خانواده سلطنتی قطر دریافت کند.

💡 The museum suspended a retired jumbo jet nose, letting kids peer into avionics where maps used to be mystical and analog.

موزه دماغه یک جمبوجت از رده خارج را به حالت تعلیق درآورد و به بچه‌ها اجازه داد تا با دقت به سیستم‌های هوانوردی نگاه کنند، جایی که نقشه‌ها قبلاً عرفانی و آنالوگ بودند.

💡 A storm rerouted our jumbo jet, and gate agents conducted triage with snacks, empathy, and an admirable talent for rebooking chaos.

طوفانی مسیر جمبوجت ما را تغییر داد و مأموران گیت با خوراکی، همدلی و استعداد تحسین‌برانگیزشان در تغییر رزرو و مدیریت هرج‌ومرج، کار اولویت‌بندی مسافران را انجام دادند.

💡 Party insiders like to describe Reform's rapid expansion - while ensuring candidates are properly vetted - as being like assembling a jumbo jet while flying it.

افراد داخلی حزب دوست دارند گسترش سریع اصلاحات - در عین حال که از بررسی صحیح نامزدها اطمینان حاصل می‌شود - را مانند مونتاژ یک جمبوجت هنگام پرواز با آن توصیف کنند.

💡 Crossing the ocean in a jumbo jet, I marveled that a small city of strangers could nap, negotiate, and write postcards while engines stitched continents together.

با عبور از اقیانوس با یک جامبو جت، از اینکه شهری کوچک از غریبه‌ها می‌تواند چرت بزند، مذاکره کند و کارت پستال بنویسد در حالی که موتورها قاره‌ها را به هم می‌دوزند، شگفت‌زده شدم.