julienne
🌐 جولین
صفت (adjective)
📌 (از مواد غذایی، به خصوص سبزیجات) به صورت نوارهای نازک یا قطعات کوچک و مشابه برش داده شده
اسم (noun)
📌 سوپی شفاف که قبل از سرو با سبزیجات ژولین تزئین شده است.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 (چیزی، مخصوصاً سبزیجات) را به نوارهای نازک یا قطعات کوچک و هماندازه برش دادن
جمله سازی با julienne
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 For the vegetable filling, cut each vegetable into thin julienne strips.
برای پر کردن سبزیجات، هر سبزی را به نوارهای نازک ژولین برش دهید.
💡 A quick julienne of basil over pasta elevated leftovers into lunch worthy of compliments.
یک ژولین ریحان سریع روی پاستا، غذای مانده را به ناهاری تبدیل کرد که شایستهی تعریف و تمجید است.
💡 She learned to julienne carrots uniformly, discovering that even cuts cook evenly and look quietly professional.
او یاد گرفت که هویجها را به طور یکنواخت آبپز کند و کشف کرد که برشهای مساوی هویج به طور یکنواخت میپزند و ظاهری کاملاً حرفهای پیدا میکنند.
💡 Unlike with mincing or dicing, julienning is often more of a stylistic choice.
برخلاف خرد کردن یا ریز کردن، جولین کردن اغلب بیشتر یک انتخاب سبکی است.
💡 Chefs julienne to maximize surface area, letting dressings cling and flavors mingle faster.
سرآشپزها برای به حداکثر رساندن سطح، از ژولین استفاده میکنند تا سسها به هم بچسبند و طعمها سریعتر با هم مخلوط شوند.
💡 For the pickled red onion, julienne ¼ of a medium red onion and set aside.
برای ترشی پیاز قرمز، ¼ یک پیاز قرمز متوسط را به صورت ژولین برش دهید و کنار بگذارید.