Jordan engine

💡 It is then taken into another room, packed into a "Jordan engine," and ground into an almost impalpable pulp.

سپس آن را به اتاق دیگری می‌برند، در یک «موتور جردن» بسته‌بندی می‌کنند و به خمیری تقریباً نامحسوس تبدیل می‌کنند.

💡 A mill upgraded its Jordan engine, balancing energy costs against improved sheet formation and reduced breakage.

یک کارخانه، موتور جردن خود را ارتقا داد و هزینه‌های انرژی را در مقابل بهبود شکل‌دهی ورق و کاهش شکستگی متعادل کرد.

💡 In papermaking, a Jordan engine refines pulp fibers, and operators tune clearances like musicians, chasing texture targets that printers and archivists will feel decades later.

در کاغذسازی، یک موتور جردن الیاف خمیر کاغذ را پالایش می‌کند و اپراتورها مانند نوازندگان فواصل را تنظیم می‌کنند و به دنبال بافت‌هایی هستند که چاپخانه‌داران و بایگانی‌کنندگان دهه‌ها بعد آن را احساس خواهند کرد.

💡 Tour guides pointed to a gleaming Jordan engine, describing how it replaced laborious stampers while introducing new maintenance rituals.

راهنماهای تور به یک موتور درخشان جردن اشاره کردند و توضیح دادند که چگونه جایگزین دستگاه‌های پرس‌کاری پرزحمت شده و در عین حال آیین‌های جدید تعمیر و نگهداری را معرفی کرده است.