linter

🌐 لینتر

لینتر، دستگاه جداکننده‌ی الیاف کوتاه - تعریف: معمولاً به دستگاهی گفته می‌شود که الیاف کوتاه پنبه (linters) را از دانه‌ی پنبه جدا می‌کند؛ خود این الیاف هم در کاغذسازی و … استفاده می‌شوند.

اسم (noun)

📌 لینترها، الیاف کوتاه پنبه‌ای که پس از اولین پنبه‌پاک‌کنی به دانه‌ها می‌چسبند.

📌 دستگاهی برای از بین بردن پرز از پارچه.

جمله سازی با linter

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It's made of durable EVA plastic and features a microsuede linter and water-resistant zipper, plus there's a carabiner for attaching it to a bag.

این محصول از پلاستیک بادوام EVA ساخته شده و دارای آستر میکروجیر و زیپ ضد آب است، به علاوه یک کارابین برای اتصال آن به کیف نیز وجود دارد.

💡 Teams argue about linter rules, but shared style prevents petty diff wars.

تیم‌ها در مورد قوانین مربوط به لایه‌بندی بحث می‌کنند، اما سبک مشترک از اختلافات جزئی جلوگیری می‌کند.

💡 A strict linter caught inconsistent spacing that masked a subtle bug, saving hours later.

یک خط‌کش دقیق، فاصله‌گذاری نامنظمی را که یک اشکال ظریف را پوشانده بود، شناسایی کرد و ساعت‌ها بعد صرفه‌جویی کرد.

💡 Unused variables caused linter warnings throughout the code.

متغیرهای استفاده نشده باعث ایجاد هشدارهای linter در سراسر کد می‌شدند.

💡 The codebase finally pleased the linter after we replaced clever hacks with readable loops and comments future humans might forgive.

بالاخره بعد از اینکه هک‌های هوشمندانه را با حلقه‌ها و کامنت‌های خوانا جایگزین کردیم، کدبیس از نظر لینتر راضی بود، کامنت‌هایی که شاید آیندگان آنها را ببخشند.

💡 “The shape of your lips has to be perfect, because it can look like you have a crooked smile,” said the makeup artist Sandy Linter.

سندی لینتر، آرایشگر، می‌گوید: «شکل لب‌هایتان باید بی‌نقص باشد، چون ممکن است طوری به نظر برسد که انگار لبخندتان کج است.»