joint
🌐 مفصل
اسم (noun)
📌 جایی که دو چیز، یا بخشهای جداگانهی یک چیز، به طور محکم یا به گونهای که امکان حرکت را فراهم میکند، به هم متصل یا متحد میشوند؛ محل اتصال
📌 اتصال بین قطعات چوب، فلز یا موارد مشابه، که اغلب با میخ، پیچ یا چسب تقویت میشود.
📌 کالبدشناسی، جانورشناسی.
📌 محل یا بخش متحرک یا ثابتی که دو استخوان یا اجزای اسکلت به هم متصل میشوند.
📌 شکل یا ساختار چنین قطعهای، مانند گوی و کاسه، لولا، محور و غیره.
📌 عمدتاً بریتانیایی، یکی از وعدههای غذایی بزرگی که در آن قسمتی از گوشت توسط قصاب به بخشهایی مانند کتف یا ران تقسیم میشود، به خصوص هنگامی که سر میز غذا سرو میشود.
📌 همچنین به آن جی گفته میشود. در زبان عامیانه، نوعی سیگار ماریجوانا.
📌 زبان عامیانه
📌 یک مکان عمومی یا تفریحی کثیف، ارزان یا بدنام، به خصوص یک رستوران یا کلوپ شبانه.
📌 یک مکان یا موسسه، مانند هتل، رستوران و غیره.
📌 زیست شناسی.
📌 بخشی، به ویژه از یک گیاه، حشره و غیره، که توسط یک مفصل، گره یا چیزی شبیه به آن به بخش دیگری متصل شده است.
📌 بخشی بین دو مفصل، گره یا موارد مشابه.
📌 گیاهشناسی، بخشی از ساقه که شاخه یا برگ از آن رشد میکند؛ گره.
📌 زمینشناسی، صفحه شکستگی در سنگها، که عموماً با لایهبندی سنگهای رسوبی زاویه قائمه دارد و در سنگهای آذرین و دگرگونی به صورتهای مختلف جهتگیری شده است و معمولاً در دو یا چند مجموعه از سیستمهای متقاطع موازی قرار گرفته است.
📌 ریاضیات، گره.
📌 عامیانه، مشروب فروشی، زندان.
📌 عامیانه: رکیک، آلت تناسلی مردانه
صفت (adjective)
📌 بین دو یا چند نفر مشترک یا رایج است.
📌 توسط دو یا چند نفر به صورت مشترک یا با همکاری یکدیگر انجام یا تولید میشود.
📌 به اشتراک گذاشتن یا عمل کردن به طور مشترک.
📌 پیوسته یا مرتبط، مانند رابطه، علاقه یا عمل.
📌 قانون، که در تعهد یا مالکیت به هم پیوستهاند.
📌 مربوط به یا مربوط به هر دو شاخهی یک قوهی مقننهی دو مجلسی
📌 مربوط به یا اشاره به اقدام دیپلماتیک که در آن دو یا چند دولت رسماً متحد میشوند.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 بوسیله مفصل یا مفاصلی به هم متصل کردن
📌 برای تشکیل یا ایجاد مفصل یا مفاصل.
📌 بریدن (مرغ، تکه گوشت و غیره) از محل اتصال؛ تقسیم کردن از محل اتصال؛ جدا کردن از محل اتصال
📌 نجاری.
📌 آماده کردن (یک تخته یا مانند آن) برای نصب در محل اتصال
📌 برای صاف کردن کف (یک بدنه چوبی) تا حرکت یکنواخت در امتداد سطح کار امکانپذیر باشد.
📌 سوهان زدن دندانههای (اره) تا ارتفاع یکنواخت
📌 بنایی، تمام کردن (بست ملات)، مثلاً با کوبیدن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به وسیله یا گویی توسط مفاصل به هم متصل شدن
جمله سازی با joint
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 This is achieved through gaskets sealing the segment joints and a 3-inch-thick layer of grout sealant.
این امر از طریق واشرهای آببندی اتصالات قطعات و یک لایه درزگیر دوغاب به ضخامت ۳ اینچ حاصل میشود.
💡 divorced parents who have joint custody of their child
والدین مطلقه که حضانت مشترک فرزند خود را دارند
💡 The neighborhood "burger" joint hires teenagers, trains them well, and remembers everyone’s preferred condiments.
این «برگرفروشی» محله، نوجوانان را استخدام میکند، آنها را به خوبی آموزش میدهد و چاشنیهای مورد علاقه همه را به خاطر میسپارد.
💡 The former couple agreed to joint legal and physical custody of their two children, daughter Lola and son Nakoa-Wolf.
این زوج سابق بر سر حضانت قانونی و فیزیکی مشترک دو فرزندشان، دخترشان لولا و پسرشان ناکوا-وولف، به توافق رسیدند.
💡 Christmas cacti stems are jointed, with the stem narrowing where one segment or cladode connects to the next.
ساقههای کاکتوس کریسمس به هم متصل هستند و ساقه در جایی که یک بند یا کلادود به بند بعدی متصل میشود، باریک میشود.
💡 After their summer break, William and Kate made a joint appearance at the Natural History Museum.
پس از تعطیلات تابستانی، ویلیام و کیت به طور مشترک در موزه تاریخ طبیعی حضور یافتند.
