Jiaozhou

💡 Logistics hubs around Jiaozhou choreograph trucks, cranes, and coffee breaks with surprising grace.

مراکز لجستیکی در اطراف جیائوژو، کامیون‌های رقص‌پرداز، جرثقیل‌ها و استراحت‌های قهوه را با ظرافت شگفت‌انگیزی ارائه می‌دهند.

💡 Plans also exist to line Jiaozhou Bay with the kind of light industry – fisheries and biomedical research – that brandishes the ecology card.

همچنین برنامه‌هایی برای پوشش خلیج جیائوژو با نوعی از صنایع سبک - شیلات و تحقیقات زیست‌پزشکی - وجود دارد که برگ برنده اکولوژی آن است.

💡 The world’s longest bridge over water opened this year in the city of Qingdao, spanning 26 miles across the Jiaozhou Bay.

طولانی‌ترین پل آبی جهان امسال در شهر چینگدائو افتتاح شد که 26 مایل (40 کیلومتر) از خلیج جیائوژو را در بر می‌گیرد.

💡 In Jiaozhou, noodle shops argue amicably about broth, and customers win either way.

در جیائوژو، مغازه‌های نودل‌فروشی دوستانه بر سر آبگوشت بحث می‌کنند و مشتریان در هر دو صورت برنده می‌شوند.

💡 A photographer caught Jiaozhou rooftops at dusk, lines softening into lavender geometry.

یک عکاس هنگام غروب آفتاب از پشت بام‌های شهر جیائوژو عکس گرفته است، خطوطی که به هندسه‌ی بنفش کمرنگ تبدیل شده‌اند.

💡 This year they will debut in Tianjin, Chongqing, Shandong’s Jiaozhou and Hangzhou.

امسال آنها اولین اجرای خود را در تیانجین، چونگ‌کینگ، جیائوژو شاندونگ و هانگژو انجام خواهند داد.