jetfighter

💡 Engineers debated avionics upgrades for an aging jetfighter, stretching capability without asking airframes to perform teenage tricks forever.

مهندسان در مورد ارتقاء سیستم‌های الکترونیکی پرواز یک جت جنگنده قدیمی بحث می‌کردند، و می‌خواستند قابلیت‌های آن را بدون اینکه از بدنه هواپیما بخواهند تا ابد ترفندهای نوجوانانه انجام دهد، افزایش دهند.

💡 A retired jetfighter stood at the town entrance, its faded roundels introducing a museum built from stories, rivets, and patient volunteers.

یک جت جنگنده بازنشسته در ورودی شهر ایستاده بود و حلقه‌های رنگ و رو رفته‌اش، موزه‌ای را معرفی می‌کردند که از داستان‌ها، پرچ‌ها و داوطلبان صبور ساخته شده بود.

💡 The simulator taught me that a jetfighter punishes tunnel vision; peripheral awareness and instrument trust save you from macho spirals.

این شبیه‌ساز به من آموخت که یک جت جنگنده، دید تونلی را مجازات می‌کند؛ آگاهی پیرامونی و اعتماد به ابزار، شما را از مارپیچ‌های مردانه نجات می‌دهد.

💡 The trailer shows Cruise apparently pulling off some incredible aerial moves on board a US Navy jetfighter.

این تریلر ظاهراً کروز را در حال انجام حرکات هوایی باورنکردنی بر روی یک جت جنگنده نیروی دریایی ایالات متحده نشان می‌دهد.

💡 He has attacked Boeing Co. for what he alleged were exorbitant costs for the development of a new Air Force One and threatened to cancel the F-35 jetfighter program with Lockheed Martin Corp.

او به شرکت بوئینگ به دلیل آنچه هزینه‌های گزاف برای توسعه هواپیمای جدید ایر فورس وان خواند، حمله کرده و تهدید کرده است که برنامه جت جنگنده اف-۳۵ با شرکت لاکهید مارتین را لغو خواهد کرد.

💡 Jetfighter is as brutal and bruising as any doom metal battalion.

جت فایتر به اندازه هر گردان دوم متال دیگری وحشیانه و کوبنده است.