jean

💡 Gap Pleated Wide-Leg Jeans These jeans are ripe with ’80s style inspo, thanks to the stonewashed denim, baggy fit, and single front pleats.

شلوار جین گشاد پلیسه دار این شلوار جین به لطف جین سنگشور، گشادی و پلیسه‌های تکی در جلو، حال و هوای دهه هشتاد میلادی را القا می‌کند.

💡 He was a fashion icon among Assam's youth and built a larger-than-life persona with his sartorial choices, which included trendy sunglasses and ripped jeans.

او در میان جوانان آسام یک نماد مد بود و با انتخاب‌های لباس خود، از جمله عینک آفتابی مد روز و شلوار جین پاره، شخصیتی فراتر از واقعیت برای خود ساخته بود.

💡 A painter stretched jean over a frame as an experiment, discovering tooth that gripped gesso differently from cotton duck and linen’s familiar bounce.

یک نقاش به عنوان آزمایش، شلوار جین را روی یک قاب کشید و دندانه‌ای را کشف کرد که گسو را به شکلی متفاوت از جهش آشنای پارچه‌های کتانی و پنبه‌ای به خود می‌گیرد.

💡 The label called it selvedge jean, and a tiny red line along the outseam became a conversation starter for strangers on subway platforms.

این برند آن را جین لبه‌دار نامید و یک خط قرمز کوچک در امتداد درز بیرونی، به شروع مکالمه برای غریبه‌ها در سکوهای مترو تبدیل شد.

💡 Dressed in baggy jeans and a billowy linen shirt, she sips a green juice as a takeout bag from Sqirl sits next to her on a picnic table.

او که شلوار جین گشاد و پیراهن کتانی گشادی به تن دارد، در حالی که کیسه خرید از فروشگاه Sqirl کنارش روی میز پیک‌نیک قرار دارد، جرعه‌ای از یک آبمیوه سبز می‌نوشد.

💡 The tailor explained how a raw jean fabric softens with wear, mapping a life’s routines into whiskers, fades, and creases that mass-produced distressing imitates poorly.

خیاط توضیح داد که چگونه یک پارچه جین خام با سایش نرم می‌شود و روال‌های زندگی را به صورت رگه‌ها، محو شدن‌ها و چین‌هایی ترسیم می‌کند که لباس‌های پریشان‌کننده تولید انبوه به خوبی از آنها تقلید نمی‌کنند.