jazzman

💡 A traveling jazzman mentored teenagers after gigs, demonstrating that generosity keeps scenes healthy even when budgets and attention cycles waver.

یک جازمن سیار، نوجوانان را پس از اجراها راهنمایی می‌کرد و نشان داد که سخاوت، صحنه‌ها را حتی زمانی که بودجه و چرخه توجه متزلزل است، سالم نگه می‌دارد.

💡 Jackie Robinson tapped his love of jazz and jazzmen to raise money for King’s Southern Christian Leadership Conference.

جکی رابینسون از عشق خود به جاز و نوازندگان جاز برای جمع‌آوری پول برای کنفرانس رهبری مسیحیان جنوب کینگ استفاده کرد.

💡 The veteran jazzman tightened his embouchure and made the room hush with a single note, reminding us that mastery often whispers before it roars.

جازنواز کهنه‌کار، حلقه‌ی صدایش را تنگ‌تر کرد و با یک نت، سکوت را بر فضا حاکم کرد و به ما یادآوری کرد که تسلط اغلب قبل از غرش، زمزمه می‌کند.

💡 The veteran jazzman was impressed, and Mr. DeFrancesco ended up touring with him for six months.

این جازنواز کهنه‌کار تحت تأثیر قرار گرفت و آقای دفرانچسکو در نهایت به مدت شش ماه با او تور برگزار کرد.

💡 No one saw the astonished Jon Batiste taking home last year’s album of the year award, including the lovable jazzman himself.

هیچ‌کس، از جمله خود این جازنواز دوست‌داشتنی، ندید که جان باتیستِ شگفت‌زده جایزه آلبوم سال گذشته را به خانه ببرد.

💡 The biography followed a jazzman through smoky clubs, union meetings, and endless rehearsals, showing how persistence builds legacies more reliably than sudden hype.

این زندگینامه، یک جازمن را در کلوب‌های پر از دود، جلسات اتحادیه و تمرین‌های بی‌پایان دنبال می‌کرد و نشان می‌داد که چگونه پشتکار، میراث را با اطمینان بیشتری نسبت به هیاهوی ناگهانی می‌سازد.