jazzed

💡 Dawn is jazzed to decode the cause of this global shutdown; there’s comfort in believing everything happens for a reason.

داون مشتاق است تا علت این خاموشی جهانی را رمزگشایی کند؛ باور به اینکه هر اتفاقی دلیلی دارد، مایه آرامش است.

💡 The team felt jazzed after the prototype finally worked, and we celebrated by writing documentation while excitement still outweighed our tendency to procrastinate uncomfortable details.

تیم بعد از اینکه نمونه اولیه بالاخره کار کرد، احساس هیجان کرد و ما با نوشتن مستندات جشن گرفتیم، در حالی که هیجان هنوز بر تمایل ما به تعلل در جزئیات ناراحت‌کننده غلبه داشت.

💡 Or at least, way more jazzed than usual about cleaning the attic.

یا حداقل، خیلی بیشتر از همیشه برای تمیز کردن اتاق زیر شیروانی ذوق زده شده بود.

💡 She jazzed up cottage pie using Worcestershire, rosemary, and a handful of peas, transforming leftovers into lunches coworkers envied shamelessly.

او با استفاده از سس ووسترشر، رزماری و یک مشت نخود فرنگی، پای کاتیج را خوشمزه کرد و غذاهای مانده را به ناهاری تبدیل کرد که همکاران بی‌شرمانه به آن حسادت می‌کردند.

💡 She was jazzed about teaching, designing playful exercises that made debugging feel like solving mysteries with friends, complete with clues, red herrings, and satisfying reveals when logic finally aligned.

او شیفته‌ی تدریس بود، طراحی تمرین‌های سرگرم‌کننده‌ای که اشکال‌زدایی را مانند حل معما با دوستان می‌کرد، همراه با سرنخ‌ها، نکات انحرافی و آشکارسازی‌های رضایت‌بخش وقتی که منطق بالاخره هماهنگ می‌شد.

💡 Everyone was really jazzed about getting the opportunity to see then-candidate Trump.

همه واقعاً از اینکه فرصت دیدن ترامپ، کاندیدای وقت، را پیدا کرده بودند، ذوق‌زده بودند.