isopleth

💡 Meteorologists draw isopleth charts for temperature, pressure, and humidity, converting scattered observations into coherent stories.

هواشناسان نمودارهای ایزوپلت را برای دما، فشار و رطوبت رسم می‌کنند و مشاهدات پراکنده را به گزارش‌های منسجم تبدیل می‌کنند.

💡 Public meetings showcased isopleth visuals, making complex datasets graspable for nontechnical audiences deciding neighborhood priorities.

جلسات عمومی، تصاویر ایزوپلت را به نمایش گذاشتند و مجموعه داده‌های پیچیده را برای مخاطبان غیرفنی که در مورد اولویت‌های محله تصمیم‌گیری می‌کنند، قابل فهم ساختند.

💡 The pollution map used an isopleth to contour concentration levels, guiding interventions near schools and clinics.

نقشه آلودگی از یک ایزوپلت برای تعیین حدود سطوح غلظت استفاده کرد و مداخلات در نزدیکی مدارس و درمانگاه‌ها را هدایت کرد.