Irving, Washington

💡 When Washington Irving did grow monotonous, he could reverse the order and sign Irving Washington until that grew monotonous.

وقتی واشنگتن ایروینگ خسته‌کننده می‌شد، می‌توانست ترتیب را برعکس کند و با ایروینگ واشنگتن قرارداد امضا کند تا آن وضعیت خسته‌کننده شود.

💡 “Either one. We figure that Washington Irving and Irving Washington are one man and that he’s using two names just to throw us off the track. That’s done very often you know.”

«هر دو. ما فکر می‌کنیم که واشنگتن ایروینگ و ایروینگ واشنگتن یک نفر هستند و او از دو اسم استفاده می‌کند تا ما را از مسیر مسابقه منحرف کند. می‌دانید، این کار خیلی وقت‌ها انجام می‌شود.»

💡 When that grew monotonous he wrote, “Irving Washington.”

وقتی این کار برایش یکنواخت شد، نوشت: «ایروینگ واشنگتن».