irradiance

💡 Cities at higher elevations get more solar irradiance than cities lower in altitude and that increases the reactions that turn nitrous oxide and volatile organic compounds into ozone.

شهرهایی که در ارتفاعات بالاتر قرار دارند، تابش خورشیدی بیشتری نسبت به شهرهایی که در ارتفاع پایین‌تری هستند، دریافت می‌کنند و این امر واکنش‌هایی را که اکسید نیتروژن و ترکیبات آلی فرار را به ازن تبدیل می‌کنند، افزایش می‌دهد.

💡 Corwin and her colleagues specifically looked at the impact of wildfire smoke on irradiance, or the amount of solar light that makes its way to the surface of a panel.

کوروین و همکارانش به‌طور خاص تأثیر دود آتش‌سوزی‌های جنگلی را بر تابش یا میزان نور خورشیدی که به سطح یک پنل می‌رسد، بررسی کردند.

💡 Solar power works for missions close to the sun, but by the time a spacecraft gets to Jupiter, the available solar irradiance drops below 4 percent of that on Earth.

انرژی خورشیدی برای ماموریت‌های نزدیک به خورشید مفید است، اما زمانی که یک فضاپیما به مشتری می‌رسد، تابش خورشیدی موجود به کمتر از ۴ درصد تابش خورشیدی روی زمین کاهش می‌یابد.

💡 Farmers track irradiance to schedule irrigation and shade cloth precisely.

کشاورزان میزان تابش را برای برنامه‌ریزی دقیق آبیاری و سایه‌بان ردیابی می‌کنند.

💡 Photographers love evening irradiance for flattering shadows and calmer skin tones.

عکاسان عاشق نور عصرگاهی هستند، چون سایه‌های جذاب و رنگ‌های ملایم‌تر پوست را به ارمغان می‌آورند.

💡 Solar irradiance spiked after clouds thinned, and our array logged a satisfying bump that justified the morning’s ladder gymnastics.

تابش خورشید پس از نازک شدن ابرها افزایش یافت و آرایه ما یک جهش رضایت‌بخش را ثبت کرد که ژیمناستیک نردبان صبحگاهی را توجیه می‌کرد.