Ionian mode

💡 The choir practiced in the Ionian mode, rediscovering how simple major scales still cradle complicated feelings when tempo breathes generously.

گروه کر در مُد ایونیایی تمرین کردند و دوباره کشف کردند که چگونه گام‌های ماژور ساده، وقتی تمپو به طور سخاوتمندانه‌ای نفس می‌کشد، هنوز هم احساسات پیچیده‌ای را در خود جای می‌دهند.

💡 The Lydian mode would be every white key starting from F to an octave above F. Every white key from C to C is the far more mundane and ordinary Ionian mode.

مد لیدین شامل هر کلید سفید از فا تا یک اکتاو بالاتر از فا می‌شود. هر کلید سفید از دو تا دو، مد ایونی بسیار پیش پا افتاده‌تر و معمولی‌تر است.

💡 A folk song in the Ionian mode bloomed into harmonies that made strangers hum while folding chairs.

یک آهنگ فولکلور در مایه ایونیایی به هارمونی‌هایی تبدیل شد که غریبه‌ها را در حال جمع کردن صندلی‌ها به زمزمه وا می‌داشت.

💡 Teachers use the Ionian mode to anchor ear training before wandering into spicier church modes that complicate comfort.

معلمان قبل از اینکه به سراغ حالت‌های تندتر کلیسا بروند که راحتی را پیچیده می‌کنند، از حالت ایونی برای تثبیت آموزش گوش استفاده می‌کنند.