inutile

🌐 بی‌فایده

بی‌فایده، بی‌ثمر؛ تقریباً مترادف useless، ولی رسمی/ادبی‌تر.

صفت (adjective)

📌 بدون هیچ کاربرد یا خدماتی.

جمله سازی با inutile

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There is a lot of inutile talk about "significant form" by propagandists of the New Æsthetic.

مبلغان زیبایی‌شناسی جدید، حرف‌های بی‌فایده زیادی درباره «فرم معنادار» می‌زنند.

💡 Duterte, however, admitted he would be an "inutile" vice president if the winning president, who is elected in a separate contest, was not a "friend".

با این حال، دوترته اذعان کرد که اگر رئیس جمهور برنده که در رقابتی جداگانه انتخاب می‌شود، «دوست» او نباشد، او یک معاون رئیس جمهور «بی‌فایده» خواهد بود.

💡 An inutile gadget promised miracles; a screwdriver and thirty minutes delivered the actual fix.

یک وسیله‌ی بی‌استفاده نوید معجزه می‌داد؛ یک پیچ‌گوشتی و سی دقیقه، تعمیر واقعی را رقم زد.

💡 Structures and systems are eroding, and what we once saw as sources of stability are being revealed as outmoded or inutile – or worse – as reinforcing social oppression.

ساختارها و سیستم‌ها در حال فرسایش هستند، و آنچه زمانی به عنوان منابع ثبات می‌دیدیم، منسوخ یا بی‌فایده - یا بدتر از آن - به عنوان تقویت‌کننده‌ی ستم اجتماعی آشکار می‌شود.

💡 She became a theologian in petticoats and wrote numerous inutile books about pin-points in matters ecclesiastical.

او با دامن کوتاه متخصص الهیات شد و کتاب‌های بی‌فایده متعددی درباره نکات کلیدی در مسائل کلیسایی نوشت.

💡 We retired inutile metrics that rewarded activity over outcomes, and morale improved when effort finally matched impact.

ما معیارهای بی‌فایده‌ای را که به فعالیت بیش از نتیجه اهمیت می‌دادند، کنار گذاشتیم و وقتی بالاخره تلاش با تأثیر آن هماهنگ شد، روحیه کارکنان بهبود یافت.

جا زدن یعنی چه؟
جا زدن یعنی چه؟
شغال یعنی چه؟
شغال یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز