intervertebral

💡 An estimated 40% of low-back pain cases are attributed to degeneration of the cushiony intervertebral discs that absorb shocks and provide flexibility to the spine, previous research suggests.

تحقیقات قبلی نشان می‌دهد که حدود ۴۰ درصد از موارد کمردرد به دلیل تخریب دیسک‌های بین مهره‌ای نرم است که ضربات را جذب کرده و انعطاف‌پذیری ستون فقرات را فراهم می‌کنند.

💡 Michael Lazaris of Vets on the Common, in London, says many as one in five Dachshunds suffer from intervertebral disc disease because of their elongated spines.

مایکل لازاریس از دامپزشکان در لندن می‌گوید از هر پنج سگ داشهوند، یک نفر به دلیل ستون فقرات کشیده‌اش از بیماری دیسک بین مهره‌ای رنج می‌برد.

💡 The event is partly aimed at raising awareness and funds to combat intervertebral disc disease, which is common in sausage dogs due to their long bodies.

این رویداد تا حدودی با هدف افزایش آگاهی و بودجه برای مبارزه با بیماری دیسک بین مهره‌ای برگزار می‌شود که به دلیل بدن دراز سگ‌های سوسیسی در آنها شایع است.

💡 Yoga adapted to intervertebral sensitivity swaps acrobatics for alignment and breath.

یوگای متناسب با حساسیت بین مهره‌ای، حرکات آکروباتیک را با ترازبندی و تنفس جایگزین می‌کند.

💡 The MRI showed intervertebral narrowing at two levels, guiding conservative therapies before anyone spoke casually about scalpels.

ام آر آی، تنگی بین مهره‌ای را در دو سطح نشان داد و قبل از اینکه کسی به طور اتفاقی در مورد چاقوی جراحی صحبت کند، درمان‌های محافظه‌کارانه را هدایت کرد.

💡 Surfing has cost me two wedding rings, many thousands of dollars, and a few millimeters of intervertebral space in my spine.

موج‌سواری برای من دو حلقه ازدواج، هزاران دلار و چند میلی‌متر فضای بین مهره‌ای در ستون فقراتم هزینه داشته است.