interrogatory

💡 A supplemental interrogatory narrowed issues helpfully.

یک پرسش و پاسخ تکمیلی، به طور مفیدی مسائل را محدود کرد.

💡 And then the second dinner table scene at the end is much less flattering, much more interrogatory.

و سپس صحنه دوم میز شام در پایان، بسیار کمتر چاپلوسانه، و بسیار پرسشگرانه‌تر است.

💡 Fortunately, Robert takes a less interrogatory approach with her during their sit-down chat.

خوشبختانه، رابرت در طول گفتگویشان رویکرد بازجویی کمتری با او در پیش می‌گیرد.

💡 “The nature and large number of proposed interrogatories represents a stark departure from previous inquests,” the motion says.

در این درخواست آمده است: «ماهیت و تعداد زیاد بازجویی‌های پیشنهادی، نشان‌دهنده‌ی تفاوت فاحشی با بازجویی‌های قبلی است.»

💡 The interrogatory demanded dates, emails, and names, forcing clarity where memories preferred smoke.

بازپرس تاریخ‌ها، ایمیل‌ها و نام‌ها را درخواست می‌کرد و در جایی که خاطرات، دود را ترجیح می‌دادند، وضوح را تحمیل می‌کرد.

💡 Judges discourage weaponizing the interrogatory process.

قضات از به‌کارگیری سلاح در روند بازجویی خودداری می‌کنند.