interpretive centre

🌐 مرکز تفسیر

«مرکز تفسیر/معرفی»؛ ساختمان یا بخشی در پارک، سایت تاریخی یا موزه که با نمایش، فیلم، تابلو و راهنما، مفهوم و اهمیت آن محل را برای بازدیدکننده توضیح می‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن مرکز بازدیدکنندگان گفته می‌شود. (در یک مکان دیدنی، مانند پارک روستایی، مکان تاریخی و غیره) ساختمان یا گروهی از ساختمان‌ها که از طریق رسانه‌های مختلف، مانند نمایش‌های ویدیویی و نمایشگاه‌های مواد، تفسیری از مکان دیدنی ارائه می‌دهند و اغلب شامل امکاناتی مانند اتاق‌های پذیرایی و فروشگاه‌های هدیه هستند.

جمله سازی با interpretive centre

💡 Volunteers at the interpretive centre track birds, update maps, and pour tea, transforming data into belonging.

داوطلبان در مرکز تفسیر، پرندگان را ردیابی می‌کنند، نقشه‌ها را به‌روزرسانی می‌کنند و چای می‌ریزند و داده‌ها را به حس تعلق تبدیل می‌کنند.

💡 A multi-purpose interpretive centre has also been built there.

یک مرکز تفسیر چند منظوره نیز در آنجا ساخته شده است.

💡 Afterwards the musician was buried at the BB King Museum and Delta Interpretive Centre, which opened in 2008 to tell his life's story.

پس از آن، این نوازنده در موزه بی‌بی کینگ و مرکز تفسیر دلتا که در سال ۲۰۰۸ برای روایت داستان زندگی او افتتاح شد، به خاک سپرده شد.

💡 Schomberg House, the order's Headquarters on east Belfast's Cregagh Road has doubled in size to become an administration and interpretive centre.

ساختمان شومبرگ هاوس، مقر فرقه در جاده کرگاگ در شرق بلفاست، دو برابر شده و به یک مرکز اداری و تفسیری تبدیل شده است.

💡 The wetlands’ interpretive centre hosts school groups, microscopes, and muddy boots, making ecology personal with tadpoles, smell, and laughter.

مرکز تفسیر تالاب‌ها میزبان گروه‌های مدرسه‌ای، میکروسکوپ‌ها و چکمه‌های گلی است که بوم‌شناسی را با بچه قورباغه‌ها، بو و خنده شخصی‌سازی می‌کنند.

💡 If you’re more inclined to watch than participate in tidal-bore rafting, visit the Fundy Tidal Interpretive Centre along the Shubenacadie River.

اگر بیشتر از شرکت در رفتینگ در رودخانه‌ی جزر و مدی، به تماشای آن تمایل دارید، از مرکز تفسیر جزر و مد فاندی در امتداد رودخانه‌ی شوبناکادی دیدن کنید.