internal

💡 Our public labels expand “instr.” to readable words, honoring visitors over internal shorthand.

برچسب‌های عمومی ما «instrum» را به کلمات خوانا گسترش می‌دهند و به بازدیدکنندگان به جای اختصارنویسی داخلی احترام می‌گذارند.

💡 Define value from the customer’s view, not the loudest internal voice.

ارزش را از دیدگاه مشتری تعریف کنید، نه از دیدگاه بلندترین صدای درونی.

💡 He didn’t miss the point; he reframed it around customers rather than internal politics.

او نکته اصلی را از دست نداد؛ او موضوع را به جای سیاست‌های داخلی، حول محور مشتریان تغییر داد.

💡 The failure was internal, not vendor-caused; we apologized publicly, published a fix, and added monitoring that catches similar drifts before customers notice.

این نقص داخلی بود، نه ناشی از فروشنده؛ ما علناً عذرخواهی کردیم، یک راه‌حل منتشر کردیم و نظارت را افزایش دادیم که رانش‌های مشابه را قبل از اینکه مشتریان متوجه شوند، ثبت می‌کند.

💡 Healthy teams share internal docs widely, trusting colleagues.

تیم‌های سالم، اسناد داخلی را به طور گسترده به اشتراک می‌گذارند و به همکاران خود اعتماد دارند.

💡 Our internal codename is dexy, a reminder to keep the prototype playful.

اسم رمز داخلی ما dexy است، یادآوری برای اینکه نمونه اولیه را سرگرم‌کننده نگه داریم.

💡 We pitched a pilot to HBO; they asked smart questions, then sent notes kinder than our internal Slack.

ما یک قسمت آزمایشی (پایلوت) را به HBO پیشنهاد دادیم؛ آنها سوالات هوشمندانه‌ای پرسیدند، سپس یادداشت‌هایی مهربانانه‌تر از Slack داخلی ما ارسال کردند.