interdepartmental

💡 Some community projects fall under multiple agencies’ jurisdictions, so interdepartmental agreements prevent delays and finger-pointing.

برخی از پروژه‌های اجتماعی تحت صلاحیت چندین سازمان قرار می‌گیرند، بنابراین توافق‌های بین‌بخشی از تأخیر و متهم کردن یکدیگر جلوگیری می‌کند.

💡 The Office of Civil Rights, which is overseeing the participatory budgeting process, is working on an implementation plan in conjunction with an interdepartmental team, according to a Nov. 17 memo.

بر اساس یادداشتی در ۱۷ نوامبر، دفتر حقوق مدنی که بر فرآیند بودجه‌بندی مشارکتی نظارت دارد، در حال کار بر روی یک طرح اجرایی با همکاری یک تیم بین‌بخشی است.

💡 The report will form the basis of recommendations by an interdepartmental working group and a survivors' reference group to the first and deputy first ministers.

این گزارش اساس توصیه‌های یک گروه کاری بین‌بخشی و یک گروه مرجع بازماندگان به وزیر اول و معاونان او را تشکیل خواهد داد.

💡 An interdepartmental task force unified permitting, transforming months of contradictory emails into a single, humane checklist residents could actually finish without crying.

یک کارگروه بین‌بخشی، مجوزها را یکپارچه کرد و ماه‌ها ایمیل متناقض را به یک چک لیست واحد تبدیل کرد، چک لیستی که ساکنان می‌توانستند بدون گریه و زاری آن را به پایان برسانند.

💡 The interdepartmental drill uncovered conflicting radios; standardization followed quickly.

مانور بین‌بخشی، رادیوهای متناقض را کشف کرد؛ استانداردسازی به سرعت دنبال شد.

💡 The investigator sent an interdepartmental memo detailing his findings to a police sergeant overseeing personnel and training on Nov. 12, 1991 — nine months after Uller formally became a dispatcher.

این بازپرس در ۱۲ نوامبر ۱۹۹۱، نه ماه پس از آنکه اولر رسماً به عنوان مسئول اعزام نیرو منصوب شد، یادداشتی بین سازمانی حاوی جزئیات یافته‌های خود را برای یک گروهبان پلیس که بر پرسنل و آموزش نظارت داشت، ارسال کرد.