intercupola

💡 The architect measured the intercupola span precisely, ensuring twin domes converse visually without stealing light, sound, or structural dignity from each other during ceremonies and storms.

معمار، دهانه‌ی میان‌قبه‌ها را دقیقاً اندازه‌گیری کرد تا مطمئن شود که گنبدهای دوقلو بدون اینکه در طول مراسم و طوفان‌ها، نور، صدا یا وقار سازه‌ای یکدیگر را از بین ببرند، از نظر بصری با هم در ارتباط هستند.

💡 Wind loads across the intercupola demanded discreet braces, invisible to tourists yet beloved by engineers who sleep better when beauty and physics agree.

بارهای باد در سراسر گنبد میانی، مهاربندهای محتاطانه‌ای را می‌طلبید، مهاربندی‌هایی که برای گردشگران نامرئی باشند، اما مورد علاقه‌ی مهندسانی باشند که وقتی زیبایی و فیزیک با هم هماهنگ باشند، خواب راحت‌تری خواهند داشت.

💡 Restorers reinforced the intercupola walkway, granting safe access for inspections while preserving silhouettes cherished by residents and migratory birds alike.

مرمتگران، گذرگاه میان گنبدی را تقویت کردند و ضمن حفظ سایه‌نماهایی که مورد توجه ساکنان و پرندگان مهاجر بودند، دسترسی ایمن برای بازرسی‌ها فراهم کردند.