Interac

💡 Interac said its services are fully available again after debit transactions were halted by the Rogers network outage.

اینتراک اعلام کرد که خدماتش پس از توقف تراکنش‌های نقدی به دلیل قطعی شبکه راجرز، دوباره به طور کامل در دسترس است.

💡 The company powers a large number of debit cards, ATMs, and electronic fund transfers throughout Canada, a service Interac recently announced reached over one billion transactions.

این شرکت تعداد زیادی کارت نقدی، دستگاه‌های خودپرداز و انتقال وجه الکترونیکی را در سراسر کانادا پشتیبانی می‌کند، سرویسی که Interac اخیراً اعلام کرد به بیش از یک میلیارد تراکنش رسیده است.

💡 Interac, which operates an email money transfer service used by several Canadian banks, said the outage was affecting its services.

اینتراک، که سرویس انتقال پول از طریق ایمیل را که توسط چندین بانک کانادایی استفاده می‌شود، اداره می‌کند، اعلام کرد که قطعی اینترنت بر خدماتش تأثیر گذاشته است.

💡 Interac says it plans on “adding a supplier” to strengthen its “existing network redundancy” to help prevent its services from going offline in case of another outage.

اینتراک می‌گوید قصد دارد «یک تأمین‌کننده» اضافه کند تا «افزونگی شبکه موجود» خود را تقویت کند و از آفلاین شدن سرویس‌هایش در صورت قطعی مجدد جلوگیری کند.