intensive care unit

💡 The intensive care unit felt calmer after visiting hours expanded, because families often steady patients better than television.

بخش مراقبت‌های ویژه پس از افزایش ساعات ملاقات، آرام‌تر به نظر می‌رسید، زیرا خانواده‌ها اغلب بهتر از تلویزیون به بیماران آرامش می‌دهند.

💡 Shortly after arriving at the hospital, his wife's condition rapidly deteriorated, and she was placed on a ventilator in an intensive care unit.

اندکی پس از رسیدن به بیمارستان، حال همسرش به سرعت رو به وخامت گذاشت و او در بخش مراقبت‌های ویژه به دستگاه تنفس مصنوعی متصل شد.

💡 The new intensive care unit added translation tablets so consent didn’t depend on children interpreting for parents through tears.

بخش مراقبت‌های ویژه جدید، تبلت‌های ترجمه را اضافه کرد تا رضایت به ترجمه کودکان برای والدین از طریق اشک وابسته نباشد.

💡 Baby Elayna spent the first week of her life in the neonatal intensive care unit, enclosed in a plastic crib that resembled an aquarium.

الینای کوچولو اولین هفته زندگی‌اش را در بخش مراقبت‌های ویژه نوزادان، در یک گهواره پلاستیکی شبیه آکواریوم گذراند.

💡 Following the accident, Renner was flown to a hospital, where he was placed in an intensive care unit and underwent surgery.

پس از تصادف، رنر به بیمارستان منتقل شد، جایی که در بخش مراقبت‌های ویژه بستری شد و تحت عمل جراحی قرار گرفت.

💡 In the intensive care unit, checklists protect tired experts from midnight confidence, the kind that forgets caps and lines.

در بخش مراقبت‌های ویژه، چک‌لیست‌ها متخصصان خسته را از اعتماد به نفس نیمه‌شب، از آن نوعی که حروف بزرگ و کوچک را فراموش می‌کند، محافظت می‌کنند.