integrator

💡 The lifeblood of the Computex show are the smaller device assemblers and system integrators, companies that a decade earlier would likely have revolved around Intel.

نیروی حیاتی نمایشگاه کامپیوتکس، مونتاژکنندگان کوچک‌تر دستگاه‌ها و یکپارچه‌سازان سیستم هستند، شرکت‌هایی که یک دهه قبل احتمالاً حول محور اینتل می‌چرخیدند.

💡 That list includes “cable companies, legacy or upstart wireless carriers, system integrators, utilities and other infrastructure operators.”

این فهرست شامل «شرکت‌های کابلی، اپراتورهای بی‌سیم قدیمی یا تازه‌کار، یکپارچه‌سازان سیستم، خدمات رفاهی و سایر اپراتورهای زیرساخت» می‌شود.

💡 Under that contract, Ursa Major is serving as lead integrator for a tactical flight demonstrator that will showcase Draper’s use for hypersonic applications.

تحت آن قرارداد، اورسا میجر به عنوان یکپارچه‌ساز اصلی برای یک نمایش‌دهنده پرواز تاکتیکی فعالیت می‌کند که کاربرد دراپر را برای کاربردهای مافوق صوت به نمایش خواهد گذاشت.

💡 The company worked with an integrator to begin rolling out the equipment and even tried to make the technology more approachable by naming it.

این شرکت با یک یکپارچه‌ساز برای شروع عرضه تجهیزات همکاری کرد و حتی با نامگذاری آن سعی کرد این فناوری را قابل فهم‌تر کند.

💡 The new paper, "The enhancer module of integrator controls cell identity and early neural fate commitment" was published in the journal, Nature Cell Biology.

مقاله جدید با عنوان «ماژول تقویت‌کننده‌ی یکپارچه‌کننده، هویت سلولی و سرنوشت عصبی اولیه را کنترل می‌کند» در مجله‌ی Nature Cell Biology منتشر شد.