insured

💡 As the insured party, she requested a rental replacement, citing the policy’s plain language.

او به عنوان طرف بیمه، با استناد به متن ساده بیمه‌نامه، درخواست جایگزینی برای اجاره خودرو کرد.

💡 We insured the property for storms and for the unglamorous disasters called deferred maintenance.

ما ملک را در برابر طوفان و بلایای معمولی که به آنها تعمیر و نگهداری معوق می‌گویند، بیمه کردیم.

💡 That would result in a smaller pool of potential insureds which constitutes a higher risk for insurers.

این امر منجر به کاهش تعداد بیمه‌شدگان بالقوه می‌شود که ریسک بالاتری را برای بیمه‌گران ایجاد می‌کند.

💡 Being insured did not erase hassle, but it prevented catastrophe.

بیمه بودن دردسر را از بین نمی‌برد، اما از فاجعه جلوگیری می‌کرد.

💡 We insured the shipment, then tracked it obsessively through a blizzard of status emails.

ما محموله را بیمه کردیم، سپس با وسواس فراوان از طریق انبوهی از ایمیل‌های وضعیت، آن را پیگیری کردیم.

💡 While her mum was "of course very upset and cried" to begin with, Mrs Kalcheva says she ultimately felt calm because they had insured the flat against such an attack.

خانم کالچوا می‌گوید در حالی که مادرش در ابتدا «بسیار ناراحت و گریه کرده بود»، در نهایت احساس آرامش کرد زیرا آنها آپارتمان را در برابر چنین حمله‌ای بیمه کرده بودند.