installment loan
🌐 وام اقساطی
اسم (noun)
📌 وامی که به کسی اجازه میدهد مبلغ مشخصی پول قرض بگیرد و آن را در یک دوره زمانی از پیش تعیینشده و به صورت اقساط منظم بازپرداخت کند، که معمولاً توسط وامدهنده با اقساط مساوی تنظیم میشود که شامل بهره وام به علاوه بازپرداخت تدریجی اصل وام است.
جمله سازی با installment loan
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Consumer Financial Protection Bureau: What is a personal installment loan?
دفتر حمایت مالی مصرف کننده: وام قسطی شخصی چیست؟
💡 A fixed-rate installment loan helped us replace a failing roof, and the lender’s plain-language amortization table felt like mercy compared with contracts written to confuse exhausted borrowers.
یک وام قسطی با نرخ ثابت به ما کمک کرد تا سقف خراب را تعویض کنیم، و جدول استهلاک ساده وام دهنده در مقایسه با قراردادهایی که برای گیج کردن وام گیرندگان خسته نوشته شده بود، مانند یک رحمت به نظر میرسید.
💡 However, a home-equity loan is an installment loan, meaning you receive all of your funds at once and repay it in equal monthly installments.
با این حال، وام مسکن یک وام قسطی است، به این معنی که شما تمام وجه خود را یکجا دریافت میکنید و آن را در اقساط مساوی ماهانه بازپرداخت میکنید.
💡 Miss a payment on an installment loan, and fees nibble; call proactively, reschedule, and protect credit before minor turbulence becomes a storm.
اگر قسطی از وام خود را پرداخت نکنید، کارمزدها کاهش مییابند؛ قبل از اینکه تلاطمهای کوچک به طوفان تبدیل شوند، فعالانه تماس بگیرید، قرار ملاقات را تغییر دهید و اعتبار خود را حفظ کنید.
💡 Credit unions often structure an installment loan with hardship options, treating members as neighbors rather than data points.
اتحادیههای اعتباری اغلب وامهای قسطی را با گزینههای سختی ساختار میدهند و با اعضا به عنوان همسایه رفتار میکنند نه به عنوان نقاط داده.
💡 Some lenders suspend payments temporarily, while others may require that the installment loan be paid as agreed, until the inquiry concludes.
برخی از وامدهندگان پرداختها را موقتاً به حالت تعلیق در میآورند، در حالی که برخی دیگر ممکن است تا زمان پایان تحقیقات، الزام کنند که وام قسطی طبق توافق پرداخت شود.