inroad

🌐 ورود

«یورشِ کوتاه؛ دست‌اندازی / نفوذ» ۱) حملهٔ ناگهانی به قلمرو دیگر، ۲) مجازی: پیشروی/نفوذ در حوزه‌ای (مثلاً استارتاپ‌ها inroads into the market).

اسم (noun)

📌 یک تجاوز مخرب یا جدی.

📌 هجوم ناگهانی خصمانه یا غارتگرانه؛ یورش؛ تاخت و تاز

جمله سازی با inroad

💡 Elon Musk is a good friend to Israel so X offers a great opportunity to make inroads on social media.

ایلان ماسک دوست خوبی برای اسرائیل است، بنابراین X فرصت بسیار خوبی برای نفوذ در رسانه‌های اجتماعی ارائه می‌دهد.

💡 She said she saw those arguments making inroads, especially as economic costs of raids like the one in Georgia become evident.

او گفت که می‌بیند این استدلال‌ها دارند مطرح می‌شوند، به خصوص با آشکار شدن هزینه‌های اقتصادی حملاتی مانند حمله جورجیا.

💡 The Fenian Brotherhood has been quite active in the States and has been making some inroads into Canada.

انجمن برادری فینیان در ایالات متحده بسیار فعال بوده و در کانادا نیز نفوذ کرده است.

💡 the army is finally making inroads into enemy territory

ارتش بالاخره در حال پیشروی به قلمرو دشمن است.

💡 England have the forward grunt to make similar inroads.

انگلیس از مهاجمان قدرتمندی برخوردار است که می‌توانند چنین حملاتی را انجام دهند.

ورژن یعنی چه؟
ورژن یعنی چه؟
امجق یعنی چه؟
امجق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز