innominate

💡 The term innominate simply means “unnamed,” but in anatomy it labels structures historically poorly classified, a linguistic relic students meet while memorizing regions with patience and flashcards.

اصطلاح «بی‌نام» (innominate) به معنای «بی‌اسم» است، اما در آناتومی به ساختارهایی که از نظر تاریخی طبقه‌بندی ضعیفی دارند، برچسب‌گذاری می‌کند. این یک یادگار زبانی است که دانش‌آموزان هنگام حفظ کردن مناطق با صبر و حوصله و فلش کارت با آن مواجه می‌شوند.

💡 those innominate artisans and artists who built and decorated the great medieval cathedrals of Europe

آن صنعتگران و هنرمندان گمنامی که کلیساهای جامع بزرگ قرون وسطی اروپا را ساختند و تزئین کردند

💡 The first group are canonically innominate and authors adopt various titles for the personages involved.

گروه اول از نظر شرعی بی‌نام هستند و نویسندگان عناوین مختلفی را برای شخصیت‌های مربوطه اتخاذ می‌کنند.

💡 Legal dockets sometimes list innominate defendants when identities are unknown, a placeholder that keeps claims alive while investigators hunt.

گاهی اوقات در پرونده‌های حقوقی، وقتی هویت متهمان نامعلوم است، نام متهمان ناشناس ذکر می‌شود، و این یک جای خالی است که ادعاها را در حین جستجوی بازرسان زنده نگه می‌دارد.

💡 An innominate clause filled with vague obligations collapsed under judicial scrutiny.

یک بند بی‌نام پر از تعهدات مبهم، تحت بررسی قضایی از بین رفت.

💡 Ultrasound identified an aneurysm near the innominate artery; a multidisciplinary team mapped options.

سونوگرافی آنوریسم را در نزدیکی شریان بی‌نام شناسایی کرد؛ یک تیم چندرشته‌ای گزینه‌های درمانی را بررسی کرد.