innocence

💡 Lectures contrast Percival’s innocence with Lancelot’s polish, framing complementary virtues rather than rivals.

سخنرانی‌ها، معصومیت پرسیوال را در مقابل ظرافت لانسلوت قرار می‌دهند و به جای رقابت، فضایل مکمل را مطرح می‌کنند.

💡 Lawyers argued for an internee’s release, citing due process and health risks; the judge demanded a plan addressing housing, work, and community ties beyond simple declarations of innocence.

وکلا با استناد به روند دادرسی عادلانه و خطرات سلامتی، خواستار آزادی یک بازداشتی شدند؛ قاضی خواستار طرحی شد که فراتر از اعلام ساده بی‌گناهی، به مسکن، کار و پیوندهای اجتماعی بپردازد.

💡 Artists often juxtapose innocence with rusted playgrounds, letting chipped paint narrate austerity budgets more honestly than speeches promising renewal next fiscal year.

هنرمندان اغلب معصومیت را با زمین‌های بازی زنگ‌زده در کنار هم قرار می‌دهند و اجازه می‌دهند رنگ‌های لب‌پریده، بودجه‌های ریاضتی را صادقانه‌تر از سخنرانی‌هایی که نوید نوسازی در سال مالی آینده را می‌دهند، روایت کنند.

💡 Children’s innocence requires more than filtered apps; it needs stable housing, predictable meals, and adults who apologize when wrong, modeling the accountability they hope kids will practice someday.

معصومیت کودکان به چیزی بیش از برنامه‌های فیلترشده نیاز دارد؛ به مسکن پایدار، وعده‌های غذایی قابل پیش‌بینی و بزرگسالانی نیاز دارد که در صورت اشتباه عذرخواهی کنند و الگویی از مسئولیت‌پذیری باشند که امیدوارند بچه‌ها روزی آن را تمرین کنند.

💡 The lack of self-control was unforgivable, the look of confused innocence on his face in the aftermath a complete nonsense.

عدم خویشتن‌داری‌اش نابخشودنی بود، و نگاه معصومانه‌ی گیج‌کننده‌ای که پس از آن ماجرا بر چهره‌اش نقش بسته بود، کاملاً بی‌معنی بود.

💡 The couple have long maintained their innocence, rejecting all charges against them as politically motivated.

این زوج مدت‌هاست که بی‌گناهی خود را حفظ کرده‌اند و تمام اتهامات علیه خود را با انگیزه‌های سیاسی رد می‌کنند.