inner-directed

🌐 هدایت درونی

درون‌هدایت‌شده؛ در روان‌شناسی و جامعه‌شناسی برای شخصی که بیش از فشار اجتماعی، از «قطب‌نمای درونی، ارزش‌های ثابت و باورهای خودش» پیروی می‌کند (در برابر other-directed).

صفت (adjective)

📌 به جای فشارهای بیرونی، توسط ارزش‌های درونی هدایت می‌شوند.

جمله سازی با inner-directed

💡 Being inner directed didn’t mean selfish; it meant aligned.

هدایت درونی به معنای خودخواهی نبود؛ به معنای همسو بودن بود.

💡 One is inner-directed, determined to build self-esteem.

یکی از آنها از درون هدایت می‌شود و مصمم است عزت نفس خود را افزایش دهد.

💡 A couple of passages can be read as inner-directed.

چند قطعه را می‌توان به صورت درون‌محور خواند.

💡 The workshop encouraged inner directed choices, asking participants to define success beyond likes, promotions, or titles assigned by strangers with different values.

این کارگاه، انتخاب‌های درونی را تشویق می‌کرد و از شرکت‌کنندگان می‌خواست که موفقیت را فراتر از لایک‌ها، ترفیع‌ها یا عناوینی که غریبه‌هایی با ارزش‌های متفاوت به آنها می‌دهند، تعریف کنند.

💡 Teams become inner directed when vision connects to everyday tasks.

وقتی چشم‌انداز به وظایف روزمره مرتبط می‌شود، تیم‌ها از درون هدایت می‌شوند.

💡 The inner-directed aesthetic concerns a queen’s personal identity.

زیبایی‌شناسیِ درون‌محور به هویت شخصی یک ملکه مربوط می‌شود.

قمبل یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
بنده پروری یعنی چه؟
بنده پروری یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز