inhabiter

💡 Casting directors knew he was the apt inhabiter of characters who'd done and seen everything.

مدیران انتخاب بازیگر می‌دانستند که او مناسب شخصیت‌هایی است که همه چیز را دیده و انجام داده‌اند.

💡 As the Creator of all the worlds, and the Inhabiter of eternity, we cannot behold Him; but, as the Judge of the earth and the Preserver of men, those heavens are indeed His dwelling-place.

ما نمی‌توانیم او را به عنوان خالق تمام جهان‌ها و ساکن ابدیت ببینیم؛ اما به عنوان داور زمین و نگهدارنده انسان‌ها، آن آسمان‌ها در واقع محل سکونت او هستند.

💡 The poem addressed the night’s inhabiter, a fox slipping between trash cans like a rumor.

شعر، ساکن شب را خطاب قرار می‌داد، روباهی که مثل شایعه‌ای بین سطل‌های زباله می‌لغزید.

💡 For a race of pioneers, which builds in the desert its own continuing cities, sees in its edifices, however humble at first, something which is not evident to the inhabiter of ancient cities.

زیرا نسلی از پیشگامان که شهرهای پایدار خود را در بیابان می‌سازند، در بناهای خود، هر چقدر هم که در ابتدا فروتن باشند، چیزی می‌بینند که برای ساکنان شهرهای باستانی آشکار نیست.

💡 As an urban inhabiter, she measured seasons by bus schedules, not leaves.

او به عنوان یک ساکن شهر، فصل‌ها را با برنامه اتوبوس‌ها می‌سنجید، نه با برنامه حرکت قطارها.

💡 A lighthouse inhabiter logged weather with monastic discipline.

ساکن فانوس دریایی، با نظم و انضباط رهبانی، آب و هوای نامساعد را تجربه می‌کرد.