ingredient

🌐 ماده تشکیل دهنده

«مادهٔ تشکیل‌دهنده، جزء»؛ یکی از اجزای داخل غذا، دارو، محصول یا هر ترکیب دیگری.

اسم (noun)

📌 چیزی که به عنوان یک عنصر وارد مخلوط می‌شود.

📌 عنصر تشکیل‌دهنده‌ی هر چیزی؛ جزء

جمله سازی با ingredient

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It’s formulated with a potent blend of skin-loving natural ingredients, like sea buckthorn and bee balm.

این محصول با ترکیبی قوی از مواد طبیعی دوستدار پوست، مانند خولان دریایی و مرهم زنبور عسل فرموله شده است.

💡 The show has all the ingredients needed to attract a large audience.

این نمایش تمام عناصر لازم برای جذب مخاطب گسترده را دارد.

💡 Sesame was not listed as an ingredient on the packaging, and the seeds were not visible to the naked eye.

کنجد به عنوان یکی از مواد تشکیل دهنده روی بسته بندی ذکر نشده بود و دانه ها با چشم غیر مسلح قابل مشاهده نبودند.

💡 In hiring, the crucial ingredient is mentorship that turns raw promise into durable craft.

در استخدام، عنصر حیاتی، مربیگری است که نوید خام را به مهارتی بادوام تبدیل می‌کند.

💡 Glossy packaging often hides charlatanry; ingredient lists tell truer stories than influencers.

بسته‌بندی‌های براق اغلب شیادی را پنهان می‌کنند؛ فهرست مواد تشکیل‌دهنده، داستان‌های واقعی‌تری نسبت به اینفلوئنسرها روایت می‌کنند.

💡 The most important ingredient in disaster response is trust, which grows when officials publish maps, timelines, and mistakes before rumors harden into cynicism.

مهم‌ترین عنصر در واکنش به فاجعه، اعتماد است که وقتی مقامات نقشه‌ها، جدول زمانی و اشتباهات را منتشر می‌کنند، قبل از اینکه شایعات به بدبینی تبدیل شوند، افزایش می‌یابد.