infinitesimally

💡 Ever since Antonie van Leeuwenhoek discovered the world of bacteria through a microscope in the late seventeenth century, humans have tried to look deeper into the world of the infinitesimally small.

از زمانی که آنتونی ون لیوونهوک در اواخر قرن هفدهم دنیای باکتری‌ها را از طریق میکروسکوپ کشف کرد، انسان‌ها سعی کرده‌اند نگاه عمیق‌تری به دنیای بی‌نهایت کوچک داشته باشند.

💡 But how long is an attosecond, and what can these infinitesimally short pulses tell researchers about the nature of matter?

اما یک آتوثانیه چقدر طول می‌کشد، و این پالس‌های بی‌نهایت کوتاه چه چیزی می‌توانند در مورد ماهیت ماده به محققان بگویند؟

💡 “A tiny amount of toxic material, even if it’s infinitesimally small, can still have really major health effects,” Lo said.

لو گفت: «مقدار بسیار کمی از مواد سمی، حتی اگر بی‌نهایت کوچک باشد، هنوز هم می‌تواند اثرات بسیار مهمی بر سلامتی داشته باشد.»

💡 “I can say that what we made public is an infinitesimally small fraction of the work we’ve done” on the case overall, he said.

او گفت: «می‌توانم بگویم آنچه ما علنی کردیم، بخش بسیار کوچکی از کاری است که ما» در کل این پرونده انجام داده‌ایم.