inefficient

💡 Paper forms are inefficient and exclusionary; online options with multilingual help, autosave, and mobile signatures reduce errors while respecting residents who work night shifts or juggle caregiving.

فرم‌های کاغذی ناکارآمد و انحصاری هستند؛ گزینه‌های آنلاین با پشتیبانی چندزبانه، ذخیره خودکار و امضاهای موبایل، خطاها را کاهش می‌دهند و در عین حال به ساکنینی که شیفت شب کار می‌کنند یا به طور همزمان مراقبت می‌کنند، احترام می‌گذارند.

💡 These temperature readings imply inefficient insulation, not operator error, so fix the walls before blaming people.

این دماها نشان‌دهنده‌ی عایق‌بندی ناکارآمد هستند، نه خطای اپراتور، بنابراین قبل از سرزنش افراد، دیوارها را تعمیر کنید.

💡 It’s inefficient to schedule every meeting at peak commute times; shifting starts by thirty minutes often frees buses, eases parking, and improves punctuality without spending a single additional euro.

برنامه‌ریزی هر جلسه در ساعات اوج رفت و آمد ناکارآمد است؛ تغییر زمان شروع جلسه به مدت سی دقیقه اغلب باعث آزاد شدن اتوبوس‌ها، سهولت در پارک کردن و بهبود وقت‌شناسی بدون صرف حتی یک یورو هزینه اضافی می‌شود.

💡 First, he wants to save money by closing underused or inefficient buildings on campuses — while leaving the schools open.

اول، او می‌خواهد با بستن ساختمان‌های کم‌استفاده یا ناکارآمد در دانشگاه‌ها - در عین حال باز نگه داشتن مدارس - در هزینه‌ها صرفه‌جویی کند.

💡 Through the years, he has been dogged by high walk rates and inefficient outings and a tendency to simply waste too many pitches.

در طول این سال‌ها، او با نرخ بالای پیاده‌روی، تعداد دفعات بازی ناکارآمد و تمایل به هدر دادن تعداد زیادی از زمین‌ها مواجه بوده است.

💡 The dryer seemed inefficient because lint clogged a hidden vent; a ten-minute cleaning lowered energy bills more than any pricey smart plug promising miracles through graphs and motivational nudges.

خشک‌کن به نظر ناکارآمد می‌آمد چون پرزها دریچه‌ی مخفی را گرفته بودند؛ یک تمیزکاری ده دقیقه‌ای، قبض‌های انرژی را بیشتر از هر پریز هوشمند گران‌قیمتی که از طریق نمودارها و تلنگرهای انگیزشی، وعده‌ی معجزه می‌داد، کاهش می‌داد.