induction hardening

💡 Shafts received induction hardening along wear surfaces, creating tough skins around resilient cores that survived years of vibration.

شفت‌ها در امتداد سطوح سایشی تحت سخت‌کاری القایی قرار گرفتند و پوسته‌های سختی در اطراف هسته‌های انعطاف‌پذیر ایجاد کردند که سال‌ها در برابر ارتعاش دوام آوردند.

💡 Improper quenching after induction hardening invites cracks invisible until catastrophic failure.

کوئنچ نامناسب پس از سخت‌کاری القایی، باعث ایجاد ترک‌های نامرئی تا زمان شکست فاجعه‌بار می‌شود.